スマホでFF11用語辞典ビューワー(仮)
**現在改修中です**
・参照URL: http://wiki.ffo.jp/html/28115.html
・一時ファイルあり: 2024-06-24 12:09:15
・48時間経過/リロード
ボイルバーナクル/FF11用語辞典

ボイルバーナクル

記事名読み
ぼいるばーなくる/Boiled Barnacles
魚介料理の一つ。12個スタック可。
2013年3月27日のバージョンアップで追加された。
ボイルしたバーナクル
CHR-3 +25% (最大130)

NQの売却標準価格は550ギルHQの売却標準価格は600ギル
食事効果
名称効果時間食事効果
ボイルバーナクル30分CHR-3 防御力+25%(上限:130)
ボイルバーナクル+160分CHR-2 防御力+26%(上限:135)

2016年11月10日のバージョンアップヘルプテキストが変更され、アイテムの効果が表記されるようになった。

ボイルバーナクル+1(Bld. Barnacles +1)」と名称が変化する。12個スタック可。
美味しくできたボイルバーナクル
CHR-2 +26% (最大135)

英語版
英語版では、それぞれ次のようなテキストになっている。
Though heated thoroughly, these barnacles are nothing to write home about.
(和訳)このバーナクルは徹底的に加熱されているが、取り立てて言うほどのものはない。

確かにその通りなのだが身も蓋もない。
Steamed expertly in their own juices, these barnacles are certainly not typical fare from the sea.
(和訳)自らの出汁によって熟練の技で蒸されたこのバーナクルは確かにありきたりな海の料理ではない。

こちらは(合成イメージ上は)茹で(boiled)に加えて蒸し(steamed)の工程も加わり、より美味しくなっているらしい。
関連項目
バーナクル