櫟の手箱

アイテムの一つ。2008年9月9日のバージョンアップで追加された。
店売り不可。

ラヴォール村〔Ｓ〕に出現する獣人軍将領の一体「Agrios」が100％ドロップする。
継続ログインキャンペーンで入手できることがある。（入手可能な開催回や交換ポイントは各項目を参照。）

特命調査官にトレードすることで皇帝の系譜・第6章に交換でき、その際所属軍の生産力が上昇する。

櫟は日本語ではイチイないしクヌギと読むが、ここではイチイと読む。
しかし、英語版ではyew（イチイ）ではなくoak（カシorナラ）が割り当てられている。

既に材木としてイチイ（ユー材）やカシ（ホワイトオーク材）があるのだから、それに沿う形で櫟の手箱にyew、樫の手箱にoakを割り当てれば良いものだが、ローカライズチームがわざわざ櫟の手箱にoak、樫の手箱にevergeen（常緑樹）という単語を割り当てた理由は不明。

現実世界のoakの中にはイチイガシという木があるため、必ずしも間違いというわけではないが…。もしくは誤ってクヌギ（これもoakの一種）と読んでしまったのかも知れない。

【将領】【特命調査官】【不敗の大帝】【ユー材】【ホワイトオーク材】